Gamla Tingshuset

Es wurde in den 1820er Jahren erbaut

Gebäude, in dem sich heute der Museumsbetrieb im Ljungby Gamla Torg befindet, wie neu

Gerichtsgebäude und Gefängnis. Hier versammelten sich Menschen wegen schwerer Verbrechen wie Mord

oder Mord. Sie können sich nur vorstellen, welche Schrecken hier herrschten!

Im Gerichtsgebäude wurden Menschen von Verbrechen sowohl freigesprochen als auch verurteilt. Es war üblich, gezwungen zu werden

zum Kirchendienst. In Ljungbys Gasthaus gab es auch einen Schandehaufen, wo

Ich musste dastehen und mich schämen, während alle Leute vorbeifuhren.

Nebenan wurde auch ein Gefängnis gebaut, ungefähr an der Stelle, an der die alte quadratische Pumpe steht

heute im Ljungby Gamla Torg. Die letzte Hinrichtung wurde in Ljungby durchgeführt

27. März 1844. Dann wurde der Marineartillerist und Weberlöffelmacher Johannes enthauptet

Svensson Färm, der wegen Mordes verurteilt wurde.

Die Übersetzung des Texten wurde mit Hilfe von KI vorgenommen.